Við sjóðum kjötið í pottinum með salti.

Questions & Answers about Við sjóðum kjötið í pottinum með salti.

Why do the prepositions í and með take the dative case here?
The preposition í (in) takes the dative case when it describes a fixed location (where something is happening), rather than movement toward a new place. Because the boiling happens inside the pot, we use the dative form pottinum. The preposition með (with) takes the dative when it means "together with" or "using," which is why it changes the dictionary form salt to the dative salti.
How are the definite articles ("the") formed in kjötið and pottinum?
In Icelandic, "the" is usually a suffix attached to the end of the noun, and it changes based on gender and case. Kjöt is a neuter noun, so it takes the neuter suffix -ið to become kjötið. Pottur (pot) is a masculine noun. Since it is in the dative case here (becoming potti), it takes the dative masculine suffix -num to make pottinum.
Why doesn't the word kjötið change its ending, even though it is the direct object?
It actually is in the accusative case because it's the direct object receiving the action of being boiled. However, kjöt is a neuter noun, and in Icelandic, neuter nouns always have the exact same spelling in the accusative case as they do in the nominative (dictionary) case.
What is the dictionary form of sjóðum?
The infinitive (dictionary form) is sjóða, which is a strong verb meaning "to boil" or "to cook" in liquid. Since the subject is við (we), the verb takes the standard first-person plural present ending -um, becoming sjóðum.

Learn Við sjóðum kjötið í pottinum með salti and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free