Usages of eftir að
Hann sýður grænmetið eftir að hann steikir kjötið á pönnu.
He boils the vegetables after he fries the meat in a pan.
Við vöskum upp eftir að við borðum.
We wash the dishes after we eat.
Osturinn var vondur eftir að hann var úti.
The cheese was bad after it was outside.
Potturinn er tómur eftir að við borðum súpuna.
The pot is empty after we eat the soup.
Hún hrærir súpuna eftir að hún setur saltið í hana.
She stirs the soup after she puts the salt in it.
Maðurinn þrífur pönnuna eftir að hann steikir fiskinn.
The man cleans the pan after he fries the fish.
Hann tekur þær niður eftir að hann finnur málninguna.
He takes them down after he finds the paint.
Eftir að við borðuðum kandíflosið fórum við í svimandi rússíbanann.
After we ate the cotton candy, we went on the dizzying roller coaster.
Feluleikurinn byrjar eftir að þú lokar augunum.
Hide-and-seek begins after you close your eyes.
Þú gægist úr risinu eftir að ég leita á bak við gluggatjaldið.
You peek from the attic after I search behind the window curtain.
Ég fæ aldrei að vera úti eftir að útivistartíminn byrjar.
I never get to be outside after the curfew starts.
Vinnslan byrjar eftir að borunin klárast.
The processing starts after the drilling finishes.
Learn eftir að and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free