Þessar dósir eru ekki hreinar.

Breakdown of Þessar dósir eru ekki hreinar.

vera
to be
ekki
not
þessi
this (m/f)
dósin
the can
hreinn
clean

Questions & Answers about Þessar dósir eru ekki hreinar.

Why do we use þessar here instead of þessir or þessi?
Þessar is the feminine plural form in the nominative (subject) case. We use it because it points to dósir, which is a feminine plural noun acting as the subject of the sentence. If the noun were masculine, we would use þessir, and if it were neuter, we would use þessi.
Is dósir a feminine noun? The ending looks like it could be masculine.
Yes, dós (can) is a feminine noun. While many masculine plurals end in -ir, it is also a very common ending for feminine plurals. A great trick is to look at the words around it: the feminine demonstrative þessar and the feminine adjective hreinar both clearly confirm that dósir is feminine!
Why does the adjective hreinar end in -ar?
Adjectives in Icelandic have to match the noun they describe in gender, number, and case. Since dósir is feminine, plural, and in the nominative case, the root adjective hrein (clean) takes the feminine nominative plural ending -ar to become hreinar.
What would this sentence look like in the singular?
It would be: Þessi dós er ekki hrein. Notice how the plural þessar changes to þessi (feminine singular), dósir becomes dós, the plural verb eru changes to er, and hreinar drops its plural ending to become the singular hrein.

Learn Þessar dósir eru ekki hreinar and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free