Breakdown of Þeir drekka bjórinn og sofa vel.
og
and
þeir
they (m)
vel
well
sofa
to sleep
drekka
to drink
bjórinn
the beer
Questions & Answers about Þeir drekka bjórinn og sofa vel.
The present plural verbs drekka and sofa look exactly like the infinitive. Is that normal for strong verbs?
Yes! For strong verbs in the present tense, the plural forms (we, you all, they) are very straightforward. They do not have the tricky vowel changes you often see in the singular forms (like hann drekkur or hún sefur). Instead, they build off the base infinitive stem. For the third-person plural (they), the verb is identical to the infinitive: þeir drekka and þeir sofa.
Why is the subject Þeir instead of Þau for 'They'?
Is bjórinn in the accusative case here since it is the object being drunk?
Yes, it is. The verb drekka requires its object to be in the accusative case. For the masculine noun bjór, the accusative form happens to be exactly the same as the nominative form. Adding the masculine accusative definite article -inn gives us bjórinn (the beer).
Why is there no pronoun before the second verb sofa?
Just like in English, you do not need to repeat the pronoun if the exact same subject is doing both actions connected by og (and). You could grammatically say ... og þeir sofa, but dropping the second þeir sounds much more natural.
Learn Þeir drekka bjórinn og sofa vel and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free