Usages of hugmyndin
Þetta var hugmyndin þeirra.
This was their idea.
Hugmyndin þeirra er mjög góð.
Their idea is very good.
Safnarinn er fullur af áhugaverðum hugmyndum.
The collector is full of interesting ideas.
Við erum ræðumanninum ósammála af því að hugmyndin er samfélaginu skaðleg.
We disagree with the speaker because the idea is harmful to the society.
Ef snillingurinn hefði hugmyndina, smíðaði hann uppfinninguna.
If the genius had the idea, he would build the invention.
Fjögurra daga vinnuvika í heilsdagsstarfi er góð hugmynd.
A four-day workweek in a full-time job is a good idea.
Mér datt í hug góð hugmynd.
A good idea occurred to me.
Ég er alveg á móti þessari hugmynd.
I am completely against this idea.
Þetta var heimsk hugmynd.
That was a stupid idea.
Við höfum áhuga á því að tjá listrænar hugmyndir.
We are interested in expressing artistic ideas.
Í stuttu máli er hugmyndin arðbær en við þurfum stofnféð.
In short, the idea is profitable, but we need the seed money.
Þetta er hugmynd Jóns þáttastjórnanda um útsendinguna.
This is Jón the host's idea about the broadcast.
Þetta er ansi góð hugmynd hjá þér.
That is a pretty good idea of yours.
Learn hugmyndin and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free