Questions & Answers about Gamli bíllinn er viðhaldsmikill og eyðslumikill.
How are the compound adjectives viðhaldsmikill and eyðslumikill built?
Does eyðslumikill only mean fuel-inefficient?
No, eyðsla means consumption, spending, or waste in general. When describing a car, it naturally refers to high fuel consumption. If describing a person or a project, eyðslumikill would mean they spend a lot of money.
Are these compound adjectives locked in this form, or do they decline?
They decline exactly like the standalone adjective mikill. Because bíllinn (the car) is a masculine noun in the nominative case, we use the masculine nominative singular form -mikill. If describing a feminine noun like vél (machine), they would change to viðhaldsmikil and eyðslumikil.
Why does the sentence use gamli instead of the base form gamall?
This is a quick refresher on weak and strong adjectives. Because the noun is definite (bíllinn means the car), the adjective must use its weak declension. For a masculine noun, that means dropping the strong -all ending and adding -i to make gamli.