Breakdown of Við notum margar steindanna fyrir samanburðinn.
við
we
nota
to use
fyrir
for (on someone's behalf; as in "thanks for")
margur
many
steindin
the mineral
samanburðurinn
the comparison
Questions & Answers about Við notum margar steindanna fyrir samanburðinn.
Why is the noun in the genitive case (steindanna) instead of using the preposition af?
This sentence uses the partitive genitive, which is common in formal and written Icelandic. Instead of using af plus the dative case (which would look like margar af steindunum), the noun being quantified is placed directly in the genitive plural with the definite article (steindanna).
How does the quantifier margar decide its case and gender here?
The verb nota requires its direct object to be in the accusative case, which is why we use the accusative form of the quantifier. It is feminine because it refers to steind, which is a feminine noun. The quantifier must always match the gender of the noun it quantifies, even when that noun is pushed into the partitive genitive.
What is the base word for steindanna and how is this specific form built?
The root word is steind (a mineral), which is a feminine noun. To build this form, you take the genitive plural (steinda) and add the genitive plural definite article suffix (-nna), giving you steindanna (of the minerals).
Why does fyrir trigger the accusative case in samanburðinn?
The preposition fyrir takes the accusative when indicating purpose, intention, or use, as it does here to mean "for the comparison". You will typically see fyrir taking the dative case instead when it describes a physical location (in front of) or time (ago).
Learn Við notum margar steindanna fyrir samanburðinn and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free