Word
Jón er öðru megin borðsins og andstæðingurinn er hinum megin.
Meaning
Jón is on one side of the table and the opponent is on the other side.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jón er öðru megin borðsins og andstæðingurinn er hinum megin.
vera
to be
og
and
borðið
the table
Jón
Jon
Questions & Answers about Jón er öðru megin borðsins og andstæðingurinn er hinum megin.
Why is borðsins in the genitive case here?
The phrase öðru megin (on one side) functions like a preposition that rules the genitive case. Because we are saying "on one side of the table", borð (table) must take the genitive definite form borðsins.
What case are öðru and hinum in, and why?
Could I use a preposition instead of the genitive to say "of the table"?
Yes. While öðru megin can take the genitive directly, it is also very common to use the preposition við (by/at) plus the accusative case. You will often hear öðru megin við borðið instead of öðru megin borðsins.