Word
Það er mikilvægt að virða reglurnar hér.
Meaning
It is important to respect the rules here.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Það er mikilvægt að virða reglurnar hér.
vera
to be
hér
here
það
it / there (existential) / the one (n)
að
to (infinitive marker)
Questions & Answers about Það er mikilvægt að virða reglurnar hér.
Why is mikilvægt in the neuter form here?
In impersonal constructions starting with the dummy subject það (it), the adjective must always be in the neuter singular form. The base adjective mikilvægur (important) drops the masculine ending and takes the neuter -t ending to become mikilvægt.
Since this lesson is about continuous prohibitions, how could I adapt this sentence to tell someone 'Don't be breaking the rules here'?
You would use the negative structure ekki vera að followed by an infinitive verb. Using the verb brjóta (to break), you would say: Ekki vera að brjóta reglurnar hér.
What case does the verb virða take, and how does it affect the word for 'the rules'?
The verb virða (to respect) governs the accusative case. The word reglurnar is the accusative plural form of the feminine noun regla (rule) with the definite article attached, giving us 'the rules'.
Why is the infinitive marker að required before virða?
In the structure Það er [adjective], you must use að before the following infinitive verb. It directly mirrors the English pattern 'It is important to respect', where að functions as 'to'.