Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Icelandic: til þess að - so that in order to

Icelandic
/Purpose clauses for others (til þess að)
/til þess að

til þess að

Word

til þess að

Meaning

so that (in order to)

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Lesson

Purpose clauses for others (til þess að)

Usages of til þess að

Leikstjórinn kvikmyndar úti til þess að ljósið sé náttúrulegt.

The director films outside so that the light is natural.

Þú verður að standa hér til þess að tökumaðurinn geti fundið fókusinn.

You must stand here so that the cameraman can find the focus.

Við færum kastarann til þess að bakgrunnurinn sé dökkur.

We move the spotlight so that the background is dark.

Ég skipulegg senuna vel til þess að sviðsetningin sé fullkomin.

I plan the scene well so that the staging is perfect.

Leikarinn stígur í forgrunninn til þess að tilfinningin sé sjáanleg.

The actor steps into the foreground so that the emotion is visible.

Ég kvikmynda það ekki til þess að áhorfandinn sjái ekki villuna.

I do not film it so that the spectator does not see the error.

Tökumaðurinn kaupir nýjan kastara til þess að skuggarnir hverfi.

The cameraman buys a new spotlight so that the shadows disappear.

Hann hjálpar mér til þess að bakgrunnurinn sé bjartur.

He helps me so that the background is bright.

Maður horfir úr bakgrunninum í forgrunninn til þess að munurinn sé skýr.

One looks from the background into the foreground so that the difference is clear.

Við breytum lýsingunni til þess að leikarinn sé sjáanlegur.

We change the lighting so that the actor is visible.

Tökumaðurinn stillir fókusinn til þess að leikkonan leikstýri vel.

The cameraman adjusts the focus so that the actress directs well.

Við undirbúum sviðsetninguna til þess að hann leikstýri kvikmyndinni.

We prepare the staging so that he directs the film.

Það er mikilvægt að grilla samlokuna sem best til þess að hún verði mjög stökk.

It is important to grill the sandwich as well as possible so that it gets very crispy.

Kokkurinn stendur við hitakassann til þess að þjónninn fái matinn sem fyrst.

The chef stands by the warming box so that the waiter gets the food as soon as possible.

Ég opna kæliklefann sem minnst til þess að maturinn sé kaldur.

I open the walk-in fridge as little as possible so that the food is cold.

Nemandinn fer í kæliklefann til þess að ég geti eldað beikonið sem fyrst.

The student goes into the walk-in fridge so that I can cook the bacon as soon as possible.

Hann frestaði vígslunni til þess að varðmaðurinn bjargaði öllum nema henni.

He postponed the initiation so that the guard would save everyone except her.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.

Start learning Icelandic now

Your questions are stored by us to improve Elon.io