Breakdown of Að hlusta á hvern sem er tala um nákvæmnina er mjög gagnlegt.
vera
to be
mjög
very
tala
to speak
hlusta
to listen
að
to (infinitive marker)
um
about
á
to/at (with verbs of perception: hlusta á, horfa á)
gagnlegur
useful
nákvæmnin
the precision
hver sem er
anyone / whoever
Questions & Answers about Að hlusta á hvern sem er tala um nákvæmnina er mjög gagnlegt.
Why is the adjective gagnlegt in the neuter form?
Because the subject of the sentence isn't a normal noun; it's the entire infinitival clause Að hlusta á hvern sem er tala um nákvæmnina (Listening to anyone talk about precision). Whenever an entire clause acts as the subject, any predicate adjectives describing it must take the neuter singular form. Here, the neuter singular of gagnlegur is gagnlegt.
Why is tala in the infinitive here without the marker að?
This is a special construction used with verbs of perception, like að hlusta á (to listen to), að sjá (to see), or að heyra (to hear). When you perceive someone doing an action, Icelandic uses the perception verb plus the object being perceived plus the bare infinitive of the action. So, hlusta á hvern sem er tala follows this pattern exactly.
Why does the phrase hver sem er change to hvern sem er here?
The phrase hver sem er means anyone or whoever. In this sentence, it is the object of the preposition á, which always governs the accusative case when used with the verb að hlusta. Therefore, the pronoun hver changes to its accusative masculine form hvern, giving us hvern sem er.
What gender is nákvæmnina, and why doesn't the base word seem to change in the accusative?
Nákvæmni (precision) is a feminine noun. Many feminine nouns ending in -i do not change their base form across the nominative, accusative, dative, or genitive singular. However, the attached definite article does change. The suffix -na is the accusative feminine definite article, required here because the preposition um dictates the accusative case.
Learn Að hlusta á hvern sem er tala um nákvæmnina er mjög gagnlegt and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free