Word
Ætlarðu að spegla geislann á vegginn?
Meaning
Are you going to reflect the beam onto the wall?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ætlarðu að spegla geislann á vegginn?
þú
you
að
to (infinitive marker)
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
ætla
to intend
Questions & Answers about Ætlarðu að spegla geislann á vegginn?
Why does á take the accusative case (vegginn) here?
The preposition á triggers the accusative case when it describes motion or direction towards a destination (reflecting the beam onto the wall). If the sentence were describing a static location (the beam is already shining on the wall), it would take the dative case, making it á veggnum.
How is the word geislann formed?
The base word is geisli (beam or ray), which is a weak masculine noun. As the direct object of spegla (to reflect), it takes the accusative case, changing the -i to an -a to become geisla. Then, the masculine accusative definite article -nn is attached to the end, giving us geislann (the beam).
Is Ætlarðu just a contraction of Ætlar þú?
Yes. In questions, it is very common in Icelandic to attach the pronoun þú (you) directly to the end of the verb. Because ætlar ends in an -r, the þ of þú softens into a ð to make it easier to pronounce, creating the merged form Ætlarðu.
How could I use the current lesson's grammar (þannig að + indicative) to expand this sentence?