Breakdown of Það er mikilvægt að vera sáttgjarn í samstarfi.
vera
to be
það
it / there (existential) / the one (n)
að
to (infinitive marker)
í
in / into / to (before the hour, in telling time) / per (in frequency expressions)
mikilvægur
important
samstarfið
the cooperation
sáttgjarn
conciliatory
Questions & Answers about Það er mikilvægt að vera sáttgjarn í samstarfi.
How does the suffix -gjarn change the meaning of the root word in sáttgjarn?
Does the suffix -gjarn always create positive adjectives like sáttgjarn?
Not necessarily. It simply means a person has a strong tendency for the root concept, which can definitely be negative. Common examples you will encounter include afbrýðigjarn (jealous, prone to jealousy) and gleymskugjarn (forgetful, prone to forgetting).
Since the sentence starts with the neuter Það er mikilvægt, why doesn't sáttgjarn also take the neuter form sáttgjarnt?
Mikilvægt is neuter because it agrees directly with the dummy pronoun Það. However, sáttgjarn describes an unspecified person in a general statement (it is important for a person to be...). In Icelandic, when referring to people in general without specifying a gender, adjectives describing them default to the masculine singular form.
Why does the preposition í take the dative case for samstarfi here?
The preposition í governs the dative case when it describes a fixed state, situation, or location (being "in" an ongoing state of cooperation). If the sentence implied a transition into a new state (like entering into a new partnership), í would take the accusative case instead.
Learn Það er mikilvægt að vera sáttgjarn í samstarfi and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free