Stelpurnar tvær eru heiðarlegar og trúa hvor á aðra.

Questions & Answers about Stelpurnar tvær eru heiðarlegar og trúa hvor á aðra.

Why do we use hvor ... aðra instead of hver ... aðra?
We use the hvor annar variation because the sentence specifies exactly two girls (Stelpurnar tvær). If there were three or more girls, we would use hver instead of hvor, which would make it hver á aðra.
How does the split case work in hvor á aðra here?
Reciprocal pronouns like hvor annar split their cases across the two words. The first word (hvor) matches the case of the subject (Stelpurnar), which is nominative. The second word (aðra) gets its case from the preposition or verb that links them. Here, the preposition á dictates the accusative case, turning the feminine singular önnur into aðra.
Why are hvor and aðra in the singular form if the subject is plural?
While the subject is plural, reciprocal pronouns break the action down logically into "each one to the other one". Therefore, both parts of the pronoun are singular. They take the feminine gender here to agree with Stelpurnar (the girls).
Doesn't the verb trúa usually take the dative case? Why is aðra accusative?
Yes, trúa alone takes the dative when you believe someone (for example, ég trúi þér). However, when you believe in someone, you use the phrasal verb trúa á, and this specific preposition takes the accusative case. Because the preposition á sits right in the middle of our reciprocal pronoun, it forces that second part into the accusative (aðra).

Learn Stelpurnar tvær eru heiðarlegar og trúa hvor á aðra and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free