Breakdown of Nemandinn skal alltaf setja slökkvitækið við hliðina á hurðinni á vinnusvæðinu.
nemandinn
the student
alltaf
always
hurðin
the door
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
setja
to put
við hliðina á
next to (+ Dative)
skulu
to shall / to promise to
vinnusvæðið
the work area
slökkvitækið
the fire extinguisher
Questions & Answers about Nemandinn skal alltaf setja slökkvitækið við hliðina á hurðinni á vinnusvæðinu.
Why is there no að before the verb setja?
Because it follows the modal verb skulu (conjugated here as skal). When making formal written commands or rules, skulu translates to 'shall' or 'must' and always takes a bare infinitive, meaning the following verb connects directly without að.
Why does the phrase 'in the work area' translate to á vinnusvæðinu instead of using the preposition í?
In Icelandic, words for open areas, territories, or designated spaces like svæði (area) or völlur (field) typically take the preposition á (on) rather than í (in). You are conceptually 'on' the work area.
Why are both hurðinni (the door) and vinnusvæðinu (the work area) in the dative case?
They are governed by different prepositions that both demand the dative in this sentence. The compound preposition við hliðina á (next to) always triggers the dative case for the noun that follows it. The preposition á takes the dative here because it describes a static location where the event occurs, rather than movement to a new destination.
Why is the adverb alltaf placed where it is, rather than at the beginning or end of the sentence?
Icelandic strictly follows the V2 rule in main clauses, meaning the conjugated verb (skal) must be the second grammatical element. Sentence adverbs like alltaf normally come immediately after this finite verb and before the main infinitive verb (setja).
What are the root words that make up slökkvitækið?
It is a compound noun made from the verb slökkva (to extinguish or turn off) and the neuter noun tæki (tool, device, or appliance). With the definite suffix -ð attached to the end, it literally translates to 'the extinguishing device'.
Learn Nemandinn skal alltaf setja slökkvitækið við hliðina á hurðinni á vinnusvæðinu and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free