Samstarfsaðilinn mun hafa samþykkt kostnaðaráætlunina fyrir innleiðinguna.

Questions & Answers about Samstarfsaðilinn mun hafa samþykkt kostnaðaráætlunina fyrir innleiðinguna.

How is the future perfect tense constructed in mun hafa samþykkt?
It uses the auxiliary verb munu (here in the third-person singular mun) followed by the infinitive hafa, and finally the supine form of the main verb, samþykkt (approved). This perfectly mirrors the English 'will have done' structure.
Is samþykkt here acting as an adjective that needs to agree with the object?
No. Because it directly follows hafa to form a perfect tense, it is in the supine form. The supine is uninflected and always matches the neuter singular nominative of the past participle, so it does not change to match the feminine object kostnaðaráætlunina.
How does the compound word kostnaðaráætlunina break down, and why is it in the accusative case?
It is made of kostnaðar (the genitive singular of kostnaður, meaning cost) and áætlunina (the accusative definite form of áætlun, meaning plan or estimate). It is in the accusative case because it is the direct object of the verb samþykkja (to approve).
What are the root words inside Samstarfsaðilinn?
It combines samstarf (cooperation or collaboration) and aðilinn (the party or person, in the definite form). They are joined by an -s- which often links nouns in Icelandic compound words. Literally 'the cooperation party', it is the standard word for a business partner.
Why does the preposition fyrir take the accusative case innleiðinguna here rather than the dative?
The preposition fyrir takes the accusative when it means 'for' in the sense of intended purpose or benefit (the estimate is intended for the implementation). It typically takes the dative when describing spatial location (in front of) or time (ago).

Learn Samstarfsaðilinn mun hafa samþykkt kostnaðaráætlunina fyrir innleiðinguna and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free