Usages of samþykkja
Við samþykkjum boðið frá þeim manni.
We accept the invitation from that man.
Hún samþykkir stuðninginn.
She accepts the support.
Ef teikningin er góð verður nýbyggingin samþykkt.
If the drawing is good, the new building will be approved.
Aðilinn skal samþykkja uppkastið í dag.
The party shall accept the draft today.
Hinn aðilinn skoðar viðaukann til þess að samþykkja hann.
The other party examines the addendum in order to accept it.
Það er fullyrt að forsætisráðherrann sé nýbúinn að samþykkja frumvarpið.
It is claimed that the prime minister has just approved the bill.
Samstarfsaðilinn mun hafa samþykkt kostnaðaráætlunina fyrir innleiðinguna.
The partner will have approved the cost estimate for the implementation.
Verjandinn efast um að kviðdómurinn samþykki ákæruna.
The defense attorney doubts that the jury will accept the charge.
Það sem við getum ekki samþykkt er hræsnin.
What we cannot accept is the hypocrisy.
Reglurnar eru bindandi svo framarlega sem allir samþykkja þær.
The rules are binding provided that everyone accepts them.
Mér skilst að yfirvöldin samþykki tónleikana að því gefnu að öryggið sé tryggt.
I understand that the authorities approve the concert, assuming that the safety is secured.
Learn samþykkja and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free