Búðin er opin allan sólarhringinn.

Questions & Answers about Búðin er opin allan sólarhringinn.

Why doesn't this sentence use the preposition á with the dative case for time, like in the current lesson?
The lesson teaches á plus the dative case to show how long it takes to complete a specific action (like doing a task in an hour). However, this sentence describes a continuous state (the shop being open for a duration). For continuous duration, Icelandic simply uses the accusative case without a preposition.
Why are allan and sólarhringinn in the accusative case if there is no preposition causing it?
In Icelandic, when you state how long something lasts (a duration of time), you put the time phrase directly into the accusative case. Because sólarhringur is a masculine noun, both it and the word allur (all) must take their masculine singular accusative forms: allan sólarhringinn.
Why is the word for open opin here instead of the default opið?
The adjective must agree with the noun it describes. Búðin (the shop) is a feminine noun. Therefore, the adjective takes the feminine singular form opin. You would use opið if you were describing a neuter noun, or in a general sense without a specific noun, like saying það er opið (it is open).
What is the literal meaning of sólarhringinn?
It literally translates to the sun ring (sól means sun, and hringur means ring). Icelanders use this compound word to refer to a full 24-hour day-and-night cycle. So, allan sólarhringinn literally means all the sun-ring, which translates perfectly to the English phrase around the clock.

Learn Búðin er opin allan sólarhringinn and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free