Við fundum yfirgefnu rústina, en þorir nokkur að skoða ryðguðu pípurnar?

Questions & Answers about Við fundum yfirgefnu rústina, en þorir nokkur að skoða ryðguðu pípurnar?

Why is nokkur used here instead of a word for a specific person?
In questions and negative sentences, the indefinite pronoun nokkur is used to mean 'anybody' or 'anyone'. It is in the masculine nominative singular form here because it acts as the subject of the verb þorir and refers to a general, unspecified person.
Why do the adjectives yfirgefnu and ryðguðu both end in -u?
These are in the weak adjective declension. In Icelandic, when an adjective describes a noun that has a definite article attached to it (like rústina and pípurnar), it must be weak. In almost all cases and genders other than the nominative singular, weak adjectives simply end in -u.
Why does the verb þorir come right after en instead of the subject nokkur?
The second half of the sentence is a yes/no question ('does anybody dare?'). In Icelandic, you form these questions by putting the verb before the subject. The coordinating conjunction en (but) just links the two clauses, so the question's inverted word order starts immediately after it.
Why are the nouns rústina and pípurnar in the accusative case?
They are the direct objects of their respective verbs. The verb finna (we found) requires the accusative case for rústina, and the verb skoða (to inspect) requires the accusative case for pípurnar. Both are feminine nouns showing their definite accusative endings.

Learn Við fundum yfirgefnu rústina, en þorir nokkur að skoða ryðguðu pípurnar and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free