Guðinn hafði skapað heiminn en spádómurinn var vondur.

Questions & Answers about Guðinn hafði skapað heiminn en spádómurinn var vondur.

How do we form the past perfect 'had created' in this sentence?
Just like in English, you use the past tense of the helper verb hafa (to have) followed by the supine form of the main verb. Here, it is hafði, the third-person singular past tense of hafa, plus skapað, the supine of skapa (to create).
Why does 'the world' appear as heiminn instead of its dictionary form heimurinn?
Heiminn is the direct object of the verb skapað (created), so it must be in the accusative case. The masculine noun heimur loses its -ur ending in the accusative, becoming heim. When you add the definite article 'the', it becomes heiminn.
Why is the adjective vondur (bad) in the nominative case here?
Adjectives must match the noun they describe. Here, vondur describes spádómurinn (the prophecy). Because spádómurinn is the subject of the second part of the sentence (acting with the verb var), it is in the nominative case. Therefore, vondur takes the masculine nominative singular form.
How is the definite article used in guðinn and spádómurinn?
Both words use the masculine nominative singular definite article -inn. In Icelandic, 'the' attaches directly to the end of the noun. So guð (god) becomes guðinn and spádómur (prophecy) becomes spádómurinn.

Learn Guðinn hafði skapað heiminn en spádómurinn var vondur and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free