Questions & Answers about Apótekið er opið til fimm.
Why is the word for open opið here instead of opinn?
In Icelandic, adjectives change to match the gender of the noun they describe. Because apótek (pharmacy) is a neuter noun, the adjective opinn (open) changes to its neuter form, opið.
Does Apótekið already include the word the?
Yes! Icelandic attaches the definite article (the word for the) to the end of the noun. The base word is apótek (pharmacy), and adding the neuter ending -ið makes it apótekið (the pharmacy).
I learned that til means to. Can it also mean until?
Yes, til is very versatile. It often means to a place, but when talking about time, it means until. Note that til always forces the next word to take the genitive case, though basic numbers like fimm (five) usually don't change form here.
Can I just say fimm to mean five o'clock, or do I need to say klukkan fimm?
Just like in English, you can often drop the word for o'clock (klukkan) when the context makes it clear you are talking about time. Saying til fimm (until five) is perfectly natural, though til klukkan fimm is also completely correct.
Learn Apótekið er opið til fimm and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free