The present subjunctive for irregular verbs

QuestionAnswer
necessary
nauðsynlegur
the conference
ráðstefnan
It is necessary that the conference be in Reykjavik.
Það er nauðsynlegt að ráðstefnan sé í Reykjavík.
the ambassador
sendiherrann
We demand that the ambassador come immediately.
Við krefjumst þess að sendiherrann komi strax.
the ally
bandamaðurinn
the crisis
kreppan
Are they demanding that the ally be able to solve the crisis?
Eru þeir að krefjast þess að bandamaðurinn geti leyst kreppuna?
the state
ríkið
the representative
fulltrúinn
the peace treaty
friðarsamningurinn
The state demands that the representative have the peace treaty.
Ríkið krefst þess að fulltrúinn hafi friðarsamninginn.
It is necessary that the representative have the solution.
Það er nauðsynlegt að fulltrúinn hafi lausnina.
Does the minister want the ambassador to come to the conference?
Vill ráðherrann að sendiherrann komi á ráðstefnuna?
We hope that the state can solve the crisis.
Við vonum að ríkið geti leyst kreppuna.
Is the ally demanding that the representative have the power?
Er bandamaðurinn að krefjast þess að fulltrúinn hafi valdið?
the condition (requirement)
skilyrðið
The condition is that the peace treaty be ready.
Skilyrðið er að friðarsamningurinn sé tilbúinn.
the ceasefire
vopnahléið
Are you hoping that the ceasefire comes soon?
Vonið þið að vopnahléið komi bráðum?
The representative hopes that the ally can come.
Fulltrúinn vonar að bandamaðurinn geti komið.
The minister meets the ambassador here, but they meet again at the conference.
Ráðherrann hittir sendiherrann hér, en þeir hittast aftur á ráðstefnunni.
It is necessary that the state have the ceasefire.
Það er nauðsynlegt að ríkið hafi vopnahléið.
The condition is that the ambassador come immediately.
Skilyrðið er að sendiherrann komi strax.