Spatial prepositions (fyrir …-an)

QuestionAnswer
the village
þorpið
on the ... side of (with directional adverbs)
fyrir
from the north
norðan
The village is north of the mountain.
Þorpið er fyrir norðan fjallið.
from the south
sunnan
The town is south of the village.
Bærinn er fyrir sunnan þorpið.
from the east
austan
the peninsula
skaginn
I see the car driving east of the peninsula.
Ég sé bílinn keyra fyrir austan skagann.
from the west
vestan
the fjord
fjörðurinn
This school is west of the fjord.
Þessi skóli er fyrir vestan fjörðinn.
from below
neðan
The road lies below the village.
Vegurinn liggur fyrir neðan þorpið.
from the inside
innan
The dog walked inside the fence.
Hundurinn labbaði fyrir innan girðinguna.
from the outside
utan
The boat sails outside the peninsula.
Báturinn siglir fyrir utan skagann.
My father lives north of the fjord.
Faðir minn býr fyrir norðan fjörðinn.
This island is south of Iceland.
Þessi eyja er fyrir sunnan Ísland.
Is the forest east or west of the mountain?
Er skógurinn fyrir austan eða vestan fjallið?
See you below the bridge!
Við sjáumst fyrir neðan brúna!
You are not allowed to park inside the gate.
Þið megið ekki leggja fyrir innan hliðið.
He is standing outside the bank.
Hann stendur fyrir utan bankann.
Her brother walked west of the village.
Bróðir hennar labbaði fyrir vestan þorpið.
We are going to camp east of the fjord.
Við ætlum að tjalda fyrir austan fjörðinn.