Promises and offers (skulu)

QuestionAnswer
to shall / to promise to
skulu
the draft
uppkastið
I shall write the draft tomorrow.
Ég skal skrifa uppkastið á morgun.
the party (to a contract)
aðilinn
The party shall accept the draft today.
Aðilinn skal samþykkja uppkastið í dag.
the business / the transaction
viðskiptin
We shall talk about this business now.
Við skulum tala um þessi viðskipti núna.
the discount
afslátturinn
One rarely gets a discount, but the business is good.
Maður fær sjaldan afslátt, en viðskiptin eru góð.
to raise / to increase
hækka
I shall raise the discount for you.
Ég skal hækka afsláttinn fyrir þig.
to lower / to reduce
lækka
the fee
gjaldið
We shall lower the fee immediately.
Við skulum lækka gjaldið strax.
One raises the fee in order to increase the profit.
Maður hækkar gjaldið til þess að auka hagnaðinn.
the addendum
viðaukinn
The other party examines the addendum in order to accept it.
Hinn aðilinn skoðar viðaukann til þess að samþykkja hann.
You shall sign the addendum tomorrow.
Þið skuluð undirrita viðaukann á morgun.
The boss comes in order to sign the contract and lower the price.
Stjórinn kemur til þess að undirrita samninginn og lækka verðið.
to execute / to carry out
framkvæma
We shall execute the plan tomorrow.
Við skulum framkvæma áætlunina á morgun.
I shall carry out the project immediately.
Ég skal framkvæma verkefnið strax.

Contributors