Prefix for lack (van-)

QuestionAnswer
the neglect
vanrækslan
The neglect is clear in the neighborhood.
Vanrækslan er skýr í hverfinu.
I see the neglect, although the building is beautiful.
Ég sé vanræksluna, þótt byggingin sé falleg.
the poor maintenance
vanhirðan
The poor maintenance of the old house is sad.
Vanhirðan á gamla húsinu er sorgleg.
There is a lot of poor maintenance in the city.
Það er mikil vanhirða í borginni.
the distrust
vantraustið
The distrust in the government is great.
Vantraustið á stjórninni er mikið.
The distrust destroys the relationship.
Vantraustið eyðileggur sambandið.
the ignorance
vanþekkingin
The ignorance scares me.
Vanþekkingin hræðir mig.
We lost the house because of the ignorance.
Við misstum húsið vegna vanþekkingarinnar.
the powerlessness
vanmátturinn
I feel the powerlessness.
Ég finn fyrir vanmættinum.
The powerlessness was overwhelming.
Vanmátturinn var yfirþyrmandi.
the inability
vangetan
The inability to help him is sad.
Vangetan til að hjálpa honum er sorgleg.
Although the inability is clear, he tries.
Þótt vangetan sé skýr, reynir hann.
the malaise
vanlíðanin
The malaise in the neighborhood is growing.
Vanlíðanin í hverfinu vex.
He talks about the malaise for an hour.
Hann talar um vanlíðanina í einn klukkutíma.
the arrears
vanskilin
The arrears became a problem.
Vanskilin urðu að vandamáli.
The house will be sold because of the arrears.
Húsið verður selt vegna vanskilanna.
the underestimation
vanmatið
The underestimation of the project was a mistake.
Vanmatið á verkefninu var mistök.
The underestimation scares us.
Vanmatið hræðir okkur.
the underdevelopment
vanþróunin
The underdevelopment in the city is clear.
Vanþróunin í borginni er skýr.
There is a lot of underdevelopment in the area.
Það er mikil vanþróun á svæðinu.