| Question | Answer |
|---|---|
to drown out | yfirgnæfa |
the noise (commotion) | lætin |
It is difficult to drown out the noise, but I just want one beer. | Það er erfitt að yfirgnæfa lætin, en mig langar bara í einn bjór. |
for a brief moment | snöggvast |
Could you just come here for a brief moment? | Gætir þú bara komið hingað snöggvast? |
double | tvöfaldur |
The guest just enjoys his double drink despite the noise. | Gesturinn nýtur bara tvöfalda drykkjarins síns þrátt fyrir lætin. |
simple | einfaldur |
Do you want to get a single or double drink? | Vilt þú fá einfaldan eða tvöfaldan drykk? |
a little bit | smávegis |
Just a little bit of ice, thanks. | Bara smávegis af klaka, takk fyrir. |
the crowd | þröngin |
I would order more if the crowd were just a little smaller. | Ég myndi panta meira ef þröngin væri bara aðeins minni. |
the bartender | barþjónninn |
It is important to remember that the bartender just listens to one thing at a time. | Það er mikilvægt að muna að barþjónninn hlustar bara á eitt í einu. |
the card terminal | posinn |
Can I just get the card terminal for a brief moment? | Get ég bara fengið posann snöggvast? |
contactless | snertilaus |
My card is contactless, so this just takes a little bit of time. | Kortið mitt er snertilaust, svo þetta tekur bara smávegis tíma. |
If you would just call, the bartender could hear you. | Ef þú myndir bara kalla, gæti barþjónninn heyrt í þér. |
We have to drown out the noise to order a single drink. | Við verðum að yfirgnæfa lætin til að panta einfaldan drykk. |
It is uncomfortable when the crowd is this big, but we will just wait. | Það er óþægilegt þegar þröngin er svona mikil, en við bíðum bara. |
Can I pay with this contactless card in the card terminal? | Get ég borgað með þessu snertilausa korti í posann? |
Your questions are stored by us to improve Elon.io