Middle voice past participle (-st)

QuestionAnswer
the yeast
gerið
the container
ílátið
The yeast has started working in the new container.
Gerið er byrjað að vinna í nýja ílátinu.
the brew
bruggið
to ferment
gerjast
Has the brew fermented well in the container?
Hefur bruggið gerjast vel í ílátinu?
the carbonation
kolsýran
to form
myndast
The brew has fermented and the carbonation has formed.
Bruggið hefur gerjast og kolsýran hefur myndast.
to fill up
fyllast
the foam
froðan
The container has filled up with both carbonation and a lot of foam.
Ílátið hefur fyllst bæði af kolsýru og mikilli froðu.
to spread
dreifast
It is easy to see that the foam has spread well through the brew.
Það er auðséð að froðan hefur dreifst vel um bruggið.
to mature
þroskast
Tomorrow, the brew will have matured more.
Á morgun verður bruggið búið að þroskast meira.
How has the carbonation spread in the bottles?
Hvernig hefur kolsýran dreifst í flöskunum?
the sediment
botnfallið
to settle
setjast
The sediment has settled on the bottom and the drink is beautiful.
Botnfallið hefur sest á botninn og drykkurinn er fallegur.
The yeast and the sediment have settled when we open the container.
Gerið og botnfallið hafa sest þegar við opnum ílátið.
A lot of carbonation has formed because the container was closed.
Mikil kolsýra hefur myndast af því að ílátið var lokað.
Have the glasses filled up with foam or just brew?
Hafa glösin fyllst af froðu eða bara bruggi?
Finally, the brew has matured and the sediment has settled.
Loksins hefur bruggið þroskast og botnfallið sest.