Excessive degree (of ... til að)

QuestionAnswer
to adopt
ættleiða
homeless
heimilislaus
The man is too old to adopt a homeless dog.
Maðurinn er of gamall til að ættleiða heimilislausan hund.
naughty
óþekkur
the animal shelter
dýraathvarfið
I am too tired to adopt a naughty puppy from the animal shelter.
Ég er of þreyttur til að ættleiða óþekkan hvolp úr dýraathvarfinu.
to bark
gelta
hyperactive
ofvirkur
Why does the hyperactive dog bark so much?
Af hverju geltir ofvirki hundurinn svona mikið?
obedient
hlýðinn
The hyperactive dog is too young to be obedient and never stops barking.
Ofvirki hundurinn er of ungur til að vera hlýðinn og hættir aldrei að gelta.
skittish
styggur
the care (looking after someone)
umönnunin
The skittish dog is much bigger than the other one, but he needs a lot of care.
Styggi hundurinn er miklu stærri en hinn, en hann þarf mikla umönnun.
the walk (stroll)
göngutúrinn
The naughty dog is too tired to go for a walk.
Óþekki hundurinn er of þreyttur til að fara í göngutúr.
If you help me with the care, the obedient dog will go for a walk.
Ef þú hjálpar mér við umönnunina, fer hlýðni hundurinn í göngutúr.
The animal shelter is too small to take care of all the homeless dogs.
Dýraathvarfið er of lítið til að sjá um alla heimilislausu hundana.
friendly
vinalegur
I ask you to adopt this dog because he is so friendly.
Ég bið þig um að ættleiða þennan hund af því að hann er svo vinalegur.
This big dog is too friendly to be dangerous.
Þessi stóri hundur er of vinalegur til að vera hættulegur.
The skittish dog began to trust us when he came from the animal shelter.
Styggi hundurinn byrjaði að treysta okkur þegar hann kom úr dýraathvarfinu.
He needs care, but he is too tired to bark.
Hann þarf umönnun, en hann er of þreyttur til að gelta.

Contributors