Describing traits with the genitive case

QuestionAnswer
the grandmaster
stórmeistarinn
the intelligence
greindin
The grandmaster is a woman of great intelligence.
Stórmeistarinn er kona mikillar greindar.
the chess player
skákmaðurinn
the logical thinking
rökhugsunin
He is a chess player of deep logical thinking.
Hann er skákmaður djúprar rökhugsunar.
the chess
skákin
the stamina (endurance)
úthaldið
Chess is a game of endless stamina.
Skákin er leikur endalauss úthalds.
the sharpness
skerpan
Where do I find a chess player of great sharpness?
Hvar finn ég skákmann mikillar skerpu?
the visual memory
sjónminnið
The new grandmaster is a man of extraordinary visual memory.
Nýi stórmeistarinn er maður ótrúlegs sjónminnis.
the strategy
herkænskan
Could you describe a woman of such strategy?
Gætirðu lýst konu slíkrar herkænsku?
the imagination
hugmyndaflugið
She has always been a player of great imagination.
Hún hefur alltaf verið spilari mikils hugmyndaflugs.
When did he become a grandmaster of perfect logical thinking?
Hvenær varð hann stórmeistari fullkominnar rökhugsunar?
We are looking for a chess player of real stamina.
Við leitum að skákmanni raunverulegs úthalds.
When is chess a game of sharp strategy?
Hvenær er skákin leikur skarprar herkænsku?
Who is this man of excellent visual memory?
Hver er þessi maður frábærs sjónminnis?
The teacher is a person of rich imagination and great intelligence.
Kennarinn er manneskja ríks hugmyndaflugs og mikillar greindar.
Could you find a woman of rare sharpness?
Gætirðu fundið konu fágætrar skerpu?
Every grandmaster of deep intelligence is gone.
Sérhver stórmeistari djúprar greindar er farinn.
I respect a chess player of endless stamina.
Ég virði skákmann endalauss úthalds.
May I meet a grandmaster of such imagination?
Mætti ég hitta stórmeistara slíks hugmyndaflugs?