Conjunctions of reason (þar sem, fyrst)

QuestionAnswer
the traffic jam
umferðarteppan
Are you in the traffic jam?
Ert þú í umferðarteppunni?
booked
bókaður
The restaurant is booked today.
Veitingastaðurinn er bókaður í dag.
absent
fjarverandi
the illness
veikindin
He is absent due to illness.
Hann er fjarverandi vegna veikindanna.
to cancel (an event)
aflýsa
the absences
forföllin
We are canceling the dinner due to cancellations.
Við aflýsum kvöldmatnum vegna forfallanna.
busy
upptekinn
free
laus
Some are busy but others are free.
Sumir eru uppteknir en aðrir eru lausir.
since
þar sem
Since the traffic jam is heavy, we will arrive late.
Þar sem umferðarteppan er mikil, komum við seint.
the schedule (agenda, program)
dagskráin
The schedule is full since we have a meeting.
Dagskráin er full þar sem við eigum fund.
Since the illness is serious, she is staying at home.
Þar sem veikindin eru alvarleg, er hún heima.
Since he is busy, he cannot come.
Þar sem hann er upptekinn, getur hann ekki komið.
We need to cancel his meeting since he is absent.
Við þurfum að aflýsa fundinum hans þar sem hann er fjarverandi.
They intend to cancel the trip since the weather is bad.
Þeir ætla að aflýsa ferðinni þar sem veðrið er slæmt.
We are changing her schedule since she is absent.
Við breytum dagskránni hennar þar sem hún er fjarverandi.
since / as (conjunction)
fyrst
Since the teacher is absent, the kids are outside.
Fyrst kennarinn er fjarverandi, eru krakkarnir úti.
Since there are cancellations, the table is available.
Fyrst það eru forföll, er borðið laust.
Since the hotel is booked, we are sleeping outside.
Fyrst hótelið er bókað, sofum við úti.
Since you are free, can you help me?
Fyrst þú ert laus, getur þú hjálpað mér?