Compound words with a plural genitive (-a)

QuestionAnswer
the women's locker room
kvennaklefinn
the men's locker room
karlaklefinn
The women's locker room is open, but the men's locker room is closed.
Kvennaklefinn er opinn en karlaklefinn er lokaður.
We clean the men's locker room and the women's locker room.
Við þrífum karlaklefann og kvennaklefann.
the children's program
barnastarfið
The teacher takes care of the children's program.
Kennarinn sér um barnastarfið.
the teachers' lounge
kennarastofan
They talk about the children's program in the teachers' lounge.
Þau tala um barnastarfið í kennarastofunni.
the student association
nemendafélagið
The student association never meets in the teachers' lounge.
Nemendafélagið hittist aldrei í kennarastofunni.
The student association often organizes the party.
Nemendafélagið skipuleggur oft partíið.
the youth program
unglingastarfið
Our son takes part in the youth program.
Sonur okkar tekur þátt í unglingastarfinu.
the animal lover
dýravinurinn
The animal lover takes part in the children's program.
Dýravinurinn tekur þátt í barnastarfinu.
the flower garden
blómagarðurinn
The animal lover often sits in the flower garden.
Dýravinurinn situr oft í blómagarðinum.
the mothers' group
mæðrahópurinn
The mothers' group takes care of our flower garden.
Mæðrahópurinn sér um blómagarðinn okkar.
The mothers' group always meets here.
Mæðrahópurinn hittist alltaf hérna.
the fathers' group
feðrahópurinn
They are interested in the fathers' group.
Þeir hafa áhuga á feðrahópnum.
Your fathers' group is never tired.
Feðrahópurinn ykkar er aldrei þreyttur.
The new youth program is very fun.
Nýja unglingastarfið er mjög skemmtilegt.