Taking a motorbike for maintenance

QuestionAnswer
the motorbike
xe máy
My motorbike is broken.
Xe máy của tôi bị hỏng.
the vehicle repair shop
tiệm sửa xe
The repair shop is near my house.
Tiệm sửa xe ở gần nhà tôi.
I bring the motorbike to the repair shop.
Tôi mang xe máy đến tiệm sửa xe.
the mechanic
thợ máy
The mechanic is inspecting the motorbike.
Thợ máy đang kiểm tra xe máy.
maintenance or servicing
bảo dưỡng
This motorbike needs servicing.
Xe máy này cần bảo dưỡng.
the spare part
phụ tùng
The spare parts are in the repair shop.
Phụ tùng ở trong tiệm sửa xe.
the engine
động cơ
The mechanic checks the engine.
Thợ máy kiểm tra động cơ.
Engine maintenance requires new spare parts.
Bảo dưỡng động cơ cần phụ tùng mới.
the tyre
lốp xe
The tyre is damaged.
Lốp xe bị hỏng.
the tyre pressure
áp suất lốp
The tyre pressure is not okay.
Áp suất lốp không ổn.
the brake
phanh
The brake is not okay.
Phanh không ổn.
Check the tyre pressure and brake.
Kiểm tra áp suất lốp và phanh.
the brake pad
má phanh
The mechanic checks the brake pad.
Thợ máy kiểm tra má phanh.
the drive chain
xích tải
The drive chain needs maintenance.
Xích tải cần bảo dưỡng.
the battery
ắc quy
The battery is in the motorbike.
Ắc quy ở trong xe máy.
Check the brake pad, drive chain, and battery.
Kiểm tra má phanh, xích tải và ắc quy.
the engine oil
dầu nhớt
The motorbike needs new engine oil.
Xe máy cần dầu nhớt mới.
the rear-view mirror
gương chiếu hậu
The rear-view mirror is broken.
Gương chiếu hậu bị hỏng.
the turn signal
đèn xi-nhan
The mechanic fixes the turn signal.
Thợ máy sửa đèn xi-nhan.
the horn
còi
I hear a horn at the repair shop.
Tôi nghe còi ở tiệm sửa xe.
The mechanic checks the engine oil, horn, and turn signal.
Thợ máy kiểm tra dầu nhớt, còi và đèn xi-nhan.
to inspect regularly
kiểm tra định kỳ
The motorbike is inspected regularly at the repair shop.
Xe máy được kiểm tra định kỳ ở tiệm sửa xe.
to inflate a tyre
bơm lốp
The mechanic inflates the tyre.
Thợ máy bơm lốp.
The mechanic performs the regular inspection, then inflates the tyre.
Thợ máy kiểm tra định kỳ, rồi bơm lốp.
to patch a tyre
vá lốp
The mechanic patches the tyre.
Thợ máy vá lốp.
to change the oil
thay dầu
The mechanic changes the oil.
Thợ máy thay dầu.
to tighten
siết chặt
The mechanic tightens the rear-view mirror.
Thợ máy siết chặt gương chiếu hậu.
Patch the tyre, change the oil, then tighten the rear-view mirror.
Vá lốp, thay dầu rồi siết chặt gương chiếu hậu.
punctured
bị thủng
The tyre is punctured.
Lốp xe bị thủng.
worn
bị mòn
The brake pad is worn.
Má phanh bị mòn.
to vibrate
rung
The motorbike vibrates while moving.
Xe máy rung khi chạy.
The tyre is punctured, the brake pad is worn, and the motorbike vibrates.
Lốp xe bị thủng, má phanh bị mòn, xe máy rung.
to lead or guide
dẫn
I lead my friend.
Tôi dẫn bạn tôi.
The mother leads the child along.
Mẹ dẫn bé đi.
to wish
chúc
I wish my mother good health.
Tôi chúc mẹ sức khỏe.
We wish her lasting happiness.
Chúng tôi chúc cô ấy luôn vui.
to avoid
tránh
to cause a problem or effect
gây
This causes many problems.
Việc này gây nhiều vấn đề.
Dust causes allergies.
Bụi gây dị ứng.
the area or zone
khu
Avoid this area.
Tránh khu này.
This area is very quiet.
Khu này rất yên tĩnh.
I live in this area.
Tôi sống ở khu này.
ugly (in appearance)
xấu
This shirt is very ugly.
Cái áo này rất xấu.
This view is ugly.
Cảnh này xấu.
the boss
sếp
I avoid the boss.
Tôi tránh sếp.
My boss is here.
Sếp của tôi ở đây.
This boss works a lot.
Sếp này làm việc nhiều.
the statue
tượng
This statue is very beautiful.
Tượng này rất đẹp.
The statue is in this area.
Tượng ở khu này.

Contributors