Questions & Answers about Khu này rất yên tĩnh.
Khu means an area, zone, section, or sometimes neighborhood, depending on context.
In Khu này rất yên tĩnh, khu này is something like:
- this area
- this neighborhood
- this part of town
It is a fairly general word, so the best English translation depends on the situation.
In Vietnamese, words like này (this) usually come after the noun.
So:
- khu này = this area
- nhà này = this house
- người này = this person
This is different from English, where this comes before the noun.
A useful pattern is:
- noun + này = this + noun
- noun + đó/kia = that + noun
Vietnamese often does not use a verb like to be when describing something with an adjective.
So in English:
- This area is very quiet.
But in Vietnamese:
- Khu này rất yên tĩnh.
Literally, the structure is closer to:
- This area very quiet.
That is completely normal in Vietnamese.