Breakdown of Каса знаходиться ліворуч від входу.
Questions & Answers about Каса знаходиться ліворуч від входу.
Ліворуч is an adverb, meaning to the left or on the left. Because it is an adverb, it does not change for gender, number, or case.
In this sentence, ліворуч від входу means to the left of the entrance.
A similar word you may also see is зліва. Both can often mean on the left / to the left, though ліворуч can sound a bit more directional or formal in some contexts.
Because від requires the genitive case.
The dictionary form is вхід (entrance), but after від (from / of / away from in different contexts), it becomes:
- вхід → nominative
- входу → genitive
So:
- від входу = from the entrance / of the entrance, but in this kind of location phrase it means to the left of the entrance
This is very common in Ukrainian:
- біля входу = near the entrance
- праворуч від входу = to the right of the entrance
- ліворуч від входу = to the left of the entrance