Questions & Answers about Ми спілкуємося під час обіду.
What does the -ся at the end of спілкуємося do?
- The suffix -ся (often shortened to -сь) is a reflexive/reciprocal marker attached to verbs.
- With спілкуватися, it gives the meaning “to communicate (with one another).” Without it, спілкувати is rare and not used in this meaning.
- You’ll see both forms in the present: ми спілкуємося (neutral/standard) and ми спілкуємось (informal or conversational).
Do I have to keep the pronoun ми, or can I drop it?
You can drop it. Ukrainian often omits subject pronouns because the verb ending shows the person and number:
- Ми спілкуємося під час обіду.
- Спілкуємося під час обіду. (also correct)
How do I pronounce the sentence? Where is the stress?
- Approximate pronunciation: “my spil-KOO-ye-mo-sya pid chas o-BEE-doo.”
- Stress: спілкУємося (on “-ку-”), обІду (on “-бі-”).
- Sound tips:
- і = “ee” in “see”; и (in ми) is like the short “i” in “bit.”
- є = “ye” as in “yes.”
- ся = “sya.”
- In fast speech, під час may sound like “пічас/пітчас” because the d+ch cluster compresses.
Why is it обіду and not обід?