Breakdown of Bugün kayısı aldım; kayısı olgun olunca tadı daha güzel oluyor.
Questions & Answers about Bugün kayısı aldım; kayısı olgun olunca tadı daha güzel oluyor.
Because kayısı is an indefinite direct object here.
In Turkish:
- kayısı aldım = I bought apricots / some apricot
- kayısıyı aldım = I bought the apricot(s) / that specific apricot
So the lack of the accusative ending -yı tells you the object is non-specific or indefinite.
It can be understood either way from context.
A bare noun in Turkish often works like:
- a/an
- some
- a general category
So:
- Bugün kayısı aldım usually means I bought some apricots
- kayısı olgun olunca... is more generic: when apricot/apricots get ripe...
If you wanted to clearly say apricots as a plural set, you could use kayısılar, but Turkish often leaves nouns unmarked when the meaning is already clear.