Breakdown of Akşamüstü sahilde kestane yemek için arkadaşlarımla randevulaştım.
Questions & Answers about Akşamüstü sahilde kestane yemek için arkadaşlarımla randevulaştım.
Akşamüstü is the part of the day around late afternoon / early evening, when the evening is approaching but it is not fully evening yet.
So it is not exactly the same as:
- öğleden sonra = afternoon
- akşam = evening
It has the sense of toward evening or in the late afternoon.
Because -de / -da is the locative suffix, which means in / at / on a place.
- sahil = beach, shore
- sahilde = at the beach / on the beach / by the seaside
In this sentence, it tells you where the planned meeting/eating is connected to.
Here, yemek means to eat.
That is because Turkish dictionary verb forms usually end in -mek / -mak:
- gitmek = to go
- gelmek = to come
- yemek = to eat
It is true that yemek can also be a noun meaning food / meal, but in this sentence it is clearly the verb infinitive because it is followed by için and forms a purpose expression:
- kestane yemek için = in order to eat chestnuts