Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Birazdan toplantı başlayacak.
What does the word birazdan literally mean, and how is it formed?
It is biraz (a little/a bit) + the ablative case suffix -dan (from), forming an adverb meaning “in a little while” or “shortly.” Literally, “from a bit (later).” Turkish often uses the ablative on time words to mean “from/after that point,” e.g., dünden (from yesterday), şimdiden (from now/already).
Can I say az sonra, biraz sonra, or yakında instead of birazdan? Are they the same?
- Az sonra and biraz sonra are near-synonyms of birazdan (“in a little while/soon”). All are natural here: Az sonra/biraz sonra/birazdan toplantı başlayacak.
- Yakında also means “soon,” but it’s more vague (not necessarily very soon) and can also mean “nearby,” so context matters. Toplantı yakında başlayacak sounds less immediate than birazdan.
Can I say Toplantı birazdan başlayacak instead? Does word order change the meaning?
Yes, both are correct:
- Birazdan toplantı başlayacak. (Time frame is the topic; very natural.)
- Toplantı birazdan başlayacak. (The subject is the topic.) Word order mainly affects emphasis/focus, not basic meaning.
Why is the future tense (başlayacak) used instead of başlıyor or başlamak üzere?