Breakdown of Hafta içi kütüphanede ders çalışıyorum.
Questions & Answers about Hafta içi kütüphanede ders çalışıyorum.
- It’s written as two words: hafta içi (not haftaiçi).
- No hyphen.
- It’s not a proper noun, so normally lowercase: hafta içi. At sentence start, Hafta is capitalized as usual: Hafta içi.
Yes.
- Hafta içleri = on weekdays (habitually). Common in speech for routines.
- Hafta içi her gün = every weekday (more explicit). Similarly, for weekends you’ll hear hafta sonları (on weekends, habitually).
Turkish often uses the present continuous (-yor) for current routines/schedules, especially when a time adverb like hafta içi is present. You could also use the aorist:
- Hafta içi kütüphanede ders çalışıyorum. → I study on weekdays (this is my current routine).
- Hafta içi kütüphanede ders çalışırım. → I (generally) study on weekdays (habit, rule-of-thumb). The aorist feels more generic/timeless; -yor feels like a present, ongoing schedule.