Usages of mesaj
Cep telefonumu bazen evde unutuyorum ve mesaj atamıyorum.
I sometimes forget my cell phone at home and can’t send a message.
Mesaj atmak yerine sohbet etmek daha güzel, fakat bazen zor oluyor.
Instead of sending a message, having a conversation is nicer, but sometimes it’s difficult.
Ben mesajı yanıtlıyorum.
I am answering the message.
Mesaj acil.
The message is urgent.
Kardeşimi yanlışlıkla incittim, ona hemen özür mesajı gönderdim.
I accidentally hurt my sibling, so I immediately sent him an apology message.
Telefonuma gelen hatırlatma mesajı, önemli bir uyarı işlevi gördü.
The reminder message I received on my phone served as an important alert.
Ben mesajı anında yanıtlıyorum.
I am replying to the message instantly.
Gelen mesaj için telefonda zil çalınca heyecanlandım.
I was excited when the bell rang on the phone for the incoming message.
Arkadaşlarımla metin mesajlarıyla haberleşiyorum.
I am communicating with my friends via text messages.
Arkadaşım ve ben sık sık mesajla değil, telefonla haberleşiyoruz.
My friend and I often communicate by phone instead of by message.
Ben mesajlara zamanında yanıt veriyorum.
I respond to messages on time.
Propaganda mesajlar internette yayılıyor.
Propaganda messages are spreading on the internet.
Bu kampanya gençleri hedefliyor; mesajları sade tutuyoruz.
This campaign targets young people; we keep the messages simple.
Espri yapınca izleyiciler gülüyor, ama mesaj yine de net kalıyor.
When you make a joke, the audience laughs, but the message still stays clear.
Plan netleşir netleşmez mesajı göndereceğim.
As soon as the plan becomes clear, I will send the message.
Bu e‑postaya filtre ekledim, önemli mesajlar otomatik olarak ayrı dizine gidiyor.
I added a filter to this email; important messages automatically go to a separate directory.
O, mesajı hemen yazıverdi ve gönderdi.
She quickly wrote the message and sent it.
Duyarlı bir mesaj paylaşınca herkes teşekkür etti.
When she shared a considerate message, everyone thanked her.
Ne kadar meşgul olursam olayım, günde en az bir kez aileme mesaj yazıyorum.
No matter how busy I am, I write a message to my family at least once a day.
Yürürken mesaj yazmayı sevmiyorum, çünkü dikkatimi dağıtıyor.
I don’t like texting while walking because it distracts me.
Seni uzun zamandır görmedim; buluşmadan önce sana mesaj atacağım.
I haven’t seen you for a long time; before we meet, I will text you.
Yürürken mesaj yazmıyorum, çünkü dikkatim kolayca dağılıyor.
I don’t text while walking, because my attention is easily distracted.
Ne kadar meşgul olursam olayım, aileme her akşam mesaj atıyorum.
No matter how busy I am, I text my family every evening.
Kızım arkadaşına mesaj attı ve onlar hemen barıştı.
My daughter texted her friend and they made up right away.
Filtreyi doğru ekleseydim, çağrı merkezinden gelen mesajları kaçırmazdım.
If I had added the filter correctly, I would not have missed the messages from the call center.
Telefonum düzelir düzelmez sana mesaj atacağım.
As soon as my phone gets fixed, I will send you a message.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.