Breakdown of Ben sabahları istasyona gidiyorum ve tren bekliyorum.
ben
I
gitmek
to go
ve
and
sabah
morning
istasyon
the station
tren
the train
beklemek
to wait
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ben sabahları istasyona gidiyorum ve tren bekliyorum.
Why is the subject pronoun Ben explicitly used when the verb form already shows who is doing the action?
Ben means “I.” Although Turkish verbs are conjugated to indicate the subject, the pronoun Ben is often included for emphasis or clarity—especially for beginners—to make it clear who is performing the action.
What does sabahları mean, and why is it formed that way?
Sabah means “morning.” By adding -ları, it becomes sabahları, which indicates a habitual or recurring time period (i.e., “in the mornings”). This form emphasizes that the action happens regularly.
What case is shown in istasyona, and what does it signal in this sentence?
Istasyon is changed into istasyona by adding the dative case suffix -a (modified to -na by vowel harmony). This case indicates direction or movement toward a destination, so istasyona means “to the station.”
Why are the verbs gidiyorum and bekliyorum in the present continuous tense?
Both gidiyorum (“I go” or “I am going”) and bekliyorum (“I wait” or “I am waiting”) appear in the present continuous form. In Turkish, this tense is used not only for actions happening at this very moment but also for habitual or regular actions. In this sentence, it reflects a routine that occurs every morning.
Why isn’t tren marked with an accusative suffix (such as -i) even though it is the object of bekliyorum?
Turkish often uses the definite accusative marker (usually -i) when referring to a specific, definite object. In this sentence, the omission of the marker on tren suggests that it is a general or habitual reference—implying “waiting for a train” in a routine sense rather than waiting for one particular, specified train.