Breakdown of Kilometre bilgisi ile kusurlar tablosu ayrı kontrol edildi.
Questions & Answers about Kilometre bilgisi ile kusurlar tablosu ayrı kontrol edildi.
In this sentence, ile is functioning like and, linking two things:
- kilometre bilgisi
- kusurlar tablosu
So the structure is basically:
- Kilometre bilgisi ile kusurlar tablosu ...
- The mileage information and the defects table ...
Grammatically, ile can also mean with, so learners often notice this ambiguity. In many contexts, only the situation makes it clear. If you want a clearer, more straightforward and, Turkish often uses ve instead:
- Kilometre bilgisi ve kusurlar tablosu ayrı kontrol edildi.
That would mean the same thing here.
Yes. İle can be written separately or attached as a suffix-like form.
So:
- bilgisi ile
- bilgisiyle
both work.
When it attaches after a vowel, Turkish usually inserts a buffer y:
- araba ile → arabayla
- bilgisi ile → bilgisiyle
So this sentence could also be written as:
- Kilometre bilgisiyle kusurlar tablosu ayrı kontrol edildi.
That is very natural.