Usages of hur
Hur mår hon nu, och hur mår han?
How is she now, and how is he?
Hur ofta ser du dem?
How often do you see them?
Hur stavas ditt efternamn, tack?
How is your last name spelled, please?
Hur sent vi stannar beror på mötet och på min kalender.
How late we stay depends on the meeting and on my calendar.
Hennes chef säger att allt beror på hur vi arbetar i företaget.
Her boss says that everything depends on how we work in the company.
När molnen försvinner upptäcker vi hur vacker utsikten verkligen är.
When the clouds disappear we discover how beautiful the view really is.
Hon vill minska stressen och ser hur kaffet påverkar kroppen och hjärnan.
She wants to reduce the stress and sees how coffee affects the body and the brain.
I spegeln ser hon hur blå hennes ögon är.
In the mirror she sees how blue her eyes are.
Hur ser jag ut i den här vita kjolen och den blåa skjortan?
How do I look in this white skirt and this blue shirt?
Efter leken skrattar de åt hur roliga de såg ut i de vuxnas kläder.
After the play they laugh at how funny they looked in the adults’ clothes.
På kvällen skriver hon några rader i sin dagbok om hur dagen har varit.
In the evening she writes a few lines in her diary about how the day has been.
Kan du fråga läkaren hur länge min rygg ska göra ont?
Can you ask the doctor how long my back will hurt?
Läkaren försöker förklara vad oro är och hur den påverkar kroppen.
The doctor tries to explain what anxiety is and how it affects the body.
Han vill veta hur hon brukar hantera konflikter på jobbet.
He wants to know how she usually handles conflicts at work.
Hon minns tydligt hur stark oron var förra året.
She clearly remembers how strong the anxiety was last year.
Det finns en mörk fläck på soffan, men jag vet inte hur den kom dit.
There is a dark stain on the sofa, but I do not know how it got there.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.