Jag går ofta på promenad när det är soligt.

I often go for a walk when it is sunny.

Breakdown of Jag går ofta på promenad när det är soligt.

• jag: I
• vara: to be
• gå: to go
• när: when
• det: it
• ofta: often
• promenaden: the walk
• solig: sunny

Questions & Answers about Jag går ofta på promenad när det är soligt.

Why does the sentence use Jag går instead of something like Jag promenerar?

In everyday Swedish, Jag går + activity is a common way to say I go (to do something). While Jag promenerar is perfectly correct, Jag går is often the more natural-sounding choice in conversation, especially when followed by på promenad.

What is the function of på in på promenad?

The preposition på in på promenad conveys the idea of going out for an activity. In Swedish, certain activities use på to indicate you’re doing them in a general sense, like gå på fest (go to a party) or gå på bio (go to the movies).

Can I say Jag går ofta en promenad instead?

You might sometimes see Jag tar en promenad (literally I take a walk). Jag går ofta en promenad is less commonly used, but still understandable. However, Jag går ofta på promenad is more idiomatic in Swedish.

Why is it när det är soligt instead of när solen skiner?

Both expressions are correct. När det är soligt emphasizes that the weather is sunny overall (a sunny condition), while när solen skiner literally highlights when the sun is shining. They can be used somewhat interchangeably, but när det är soligt is more about the general sunny weather.

What does ofta imply in this sentence?

Ofta means often or frequently. It tells us how regularly you go for a walk when it’s sunny. If you wanted to soften it, you might use ibland (sometimes) or strengthen it with alltid (always), for example: Jag går alltid på promenad när det är soligt.