Breakdown of Leo tulijifunza nahau mpya, lakini fasili yake ilikuwa ngumu kidogo.
Questions & Answers about Leo tulijifunza nahau mpya, lakini fasili yake ilikuwa ngumu kidogo.
Tulijifunza can be broken down like this:
- tu- = we
- -li- = past tense
- jifunza = learn
So tulijifunza means we learned.
A very useful thing to know is that kujifunza means to learn, while kufunza means to teach / instruct. Historically, kujifunza is related to the idea of teaching oneself, which is why it has ji- in it.
So:
- tulijifunza = we learned
- tulifunza = we taught
That is a very important difference.
Leo means today.
In Swahili, time expressions very often come near the beginning of the sentence, especially when they set the scene for the whole statement. So:
- Leo tulijifunza... = Today we learned...
This is very natural word order in Swahili.
You could also hear time words in other positions, but putting Leo first is common and clear.