Word
Kama unavyoweza kuona, bei hii ni nafuu kuliko ile ya jana.
Meaning
As you can see, this price is cheaper than yesterday’s.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Kama unavyoweza kuona, bei hii ni nafuu kuliko ile ya jana.
kuwa
to be
kuona
to see
jana
yesterday
ya
of
Questions & Answers about Kama unavyoweza kuona, bei hii ni nafuu kuliko ile ya jana.
Does "kama" here mean "as" or "if"?
Here it means as/like: "as you can see." The word kama can also mean "if," but context decides. If you wanted a clear "if," you could use ikiwa (e.g., "ikiwa unaweza kuona") or make the condition explicit.
How does "unavyoweza kuona" express "as you can see"?
It’s a relative construction built inside the verb:
- u- = you (2sg subject)
- -na- = present tense
- -vyo- = relative marker meaning "in the way/that/how"
- weza = be able
- kuona = to see So, u-na-vyo-weza ku-ona ≈ "in the way you are able to see" → "as you can see."
Can I say "kama unavyoona" instead?
Yes. kama unavyoona ("as you see") is very common and a bit shorter. With weza, you’re saying "as you can see"; without it, "as you see." Both are idiomatic.
Why is it "bei hii" and not "hii bei"?
In standard Swahili the demonstrative usually follows the noun: bei hii = "this price." Fronting it (hii bei) can occur for emphasis or in colloquial speech, but bei hii is the default.
What noun class is "bei," and how does that affect "hii/hizi"?