Breakdown of La buena caligrafía hace que la profesora entienda cada renglón sin esfuerzo.
Questions & Answers about La buena caligrafía hace que la profesora entienda cada renglón sin esfuerzo.
Because hace que often triggers the subjunctive when one thing causes another person to do something.
Here, the structure is:
La buena caligrafía hace que + la profesora + entienda...
So the idea is:
- The good handwriting causes
- the teacher to understand
That is why Spanish uses entienda, the present subjunctive of entender.
Compare:
- La profesora entiende cada renglón. = The teacher understands every line.
- This is just a statement, so indicative: entiende.
- La buena caligrafía hace que la profesora entienda cada renglón. = The good handwriting makes the teacher understand every line.
- This uses hace que, so subjunctive: entienda.
In this sentence, hace que means makes or causes.
So:
- La buena caligrafía hace que... = Good handwriting makes it so that...
- More naturally in English: Good handwriting makes the teacher understand...
It is a very common Spanish structure for expressing cause:
- Eso hace que me preocupe. = That makes me worry.
- La lluvia hace que el partido sea difícil. = The rain makes the match difficult.
So hacer que + subjunctive is a useful pattern to learn.