Breakdown of Por la mañana, saludo a la vecina antes de coger el tranvía al centro.
Questions & Answers about Por la mañana, saludo a la vecina antes de coger el tranvía al centro.
Por la mañana means in the morning. Spanish often uses por + time expression to mean during that part of the day:
- por la mañana = in the morning
- por la tarde = in the afternoon / evening
- por la noche = at night / in the evening
So here it sets the time for the whole sentence: this happens in the morning.
The comma is used because Por la mañana is an introductory time phrase placed at the beginning of the sentence. It is similar to English sentences like:
- In the morning, I greet the neighbour...
The comma is common and natural, though in some short sentences Spanish punctuation can be a little flexible.
Spanish usually drops subject pronouns when they are not needed, because the verb ending already shows who is doing the action.
- saludo = I greet
- saludas = you greet
- saluda = he/she greets
So saludo already tells us the subject is I, and yo is unnecessary unless you want emphasis or contrast.