Breakdown of ¿Qué película quieres ver esta noche?
Questions & Answers about ¿Qué película quieres ver esta noche?
In this sentence, qué is a question word meaning “what”. All direct question words in Spanish take an accent: qué, quién, cuándo, dónde, cómo, por qué, cuál, cuánto, etc.
- qué (with accent) = what? in a direct or indirect question:
- que (without accent) is usually “that / which” as a conjunction or pronoun:
So here, the accent shows that qué is an interrogative word, not a simple connector.
In Spanish, when you use qué as an interrogative adjective before a singular countable noun, you generally do not use an article:
- ¿Qué película quieres ver? – What movie do you want to watch?
- ¿Qué libro estás leyendo? – What book are you reading?
The structure is qué + noun, with no article in between.
¿Qué la película…? is incorrect here. The article would sound redundant and ungrammatical in this pattern.