ponerse

to put on

Usages of ponerse

• Me pongo las botas y los guantes porque hace frío.: I put on my boots and gloves because it’s cold.
• Me pongo la camisa blanca para salir.: I put on the white shirt to go out.
• Me pongo la chaqueta de cuero para salir.: I put on the leather jacket to go out.
• Hoy llevo una camisa a rayas, pero mañana quiero ponerme una lisa.: Today I’m wearing a striped shirt, but tomorrow I want to put on a plain one.
• Hoy quiero ponerme una camiseta lisa.: Today I want to put on a plain T-shirt.
• Cuando baja la temperatura, me pongo la chaqueta de cuero.: When the temperature drops, I put on my leather jacket.
• Antes de dormir, me pongo la pomada y luego me cambio la venda con cuidado.: Before going to sleep, I put on the ointment and then I change the bandage carefully.
• No me pongo el jersey verde a no ser que refresque por la tarde.: I don’t put on the green sweater unless it gets cooler in the afternoon.
• En octubre hace fresco por la mañana, así que me pongo un jersey.: In October it is cool in the morning, so I put on a sweater.
• Por la noche me pongo el pijama y, después de descalzarme, bostezo en el sofá.: At night I put on my pajamas and, after taking off my shoes, I yawn on the sofa.
• Mi hermana quiere desvestirse pronto, ponerse el pijama y dormir temprano.: My sister wants to get undressed soon, put on her pajamas, and go to sleep early.
• Cuando llego a casa, necesito desvestirme y ponerme ropa cómoda para descansar.: When I get home, I need to get undressed and put on comfortable clothes to rest.
• Cuando hace frío, me pongo el pijama y me tumbo en el sofá.: When it’s cold, I put on my pajamas and lie down on the sofa.
• Después de ponerme el pijama, me gusta leer un rato en el sofá.: After putting on my pajamas, I like to read for a while on the sofa.
• Mi prima se puso el bañador, cogió el flotador de su hija y bajó corriendo hacia el mar desde el chiringuito.: My cousin put on her swimsuit, grabbed her daughter’s float, and ran down toward the sea from the beach bar.
• Mi amiga no quería meterse en el agua, pero acabó por ponerse el bañador al ver que todas ya nadábamos.: My friend did not want to get into the water, but she ended up putting on her swimsuit when she saw that we were all already swimming.
• Después de haberse secado, mi hermana guardó la toalla y se puso el pijama.: After drying off, my sister put away the towel and put on her pajamas.
• Si te cortas el dedo, lávatelo bien antes de ponerte una tirita.: If you cut your finger, wash it well before putting on a bandage.
• Me pongo el delantal antes de empezar a cocinar.: I put on the apron before I start cooking.
• Me pongo el delantal antes de cortar las verduras.: I put on the apron before cutting the vegetables.
• Quiero ponerme la camiseta azul claro para salir.: I want to put on the light blue T-shirt to go out.
• Antes de empezar a cocinar, me pongo el delantal y abro la ventana de la cocina.: Before I start cooking, I put on the apron and open the kitchen window.
• Venid a la cocina, poneos el delantal y probad la salsa.: Come into the kitchen, put on the apron, and taste the sauce.
• Mi abuela siempre lleva pantuflas, y mi prima solo se pone el chándal los domingos.: My grandmother always wears slippers, and my cousin only puts on a tracksuit on Sundays.
• No me gusta llevar mucho maquillaje cuando hace calor, pero sí me pongo pintalabios para salir a cenar.: I don’t like wearing much makeup when it is hot, but I do put on lipstick to go out to dinner.
• Quería llevar la blusa con la rebeca, pero al final me puse el chándal y las pantuflas porque me quedé en casa.: I wanted to wear the blouse with the cardigan, but in the end I put on my tracksuit and slippers because I stayed at home.
• Mi hermano se puso un traje azul y una corbata gris para la entrevista.: My brother put on a blue suit and a grey tie for the interview.
• Hoy hace frío, así que me pongo el gorro y la capucha antes de salir.: It’s cold today, so I put on my beanie and hood before going out.
• Si llueve más, me pondré el chubasquero azul para ir al mercado.: If it rains more, I’ll put on the blue raincoat to go to the market.
• Cuando llego a casa, me quito las botas y me pongo las pantuflas.: When I get home, I take off my boots and put on my slippers.
• Hoy quiero hacerme una trenza sencilla y ponerme la diadema azul.: Today I want to make myself a simple braid and put on the blue headband.
• Por la noche me quito el rímel con desmaquillante y luego me pongo la bata.: At night I take off my mascara with makeup remover and then I put on my robe.
• Cuando llego a casa, me pongo la bata y me siento en el sillón un rato.: When I get home, I put on my robe and sit in the armchair for a while.
• Antes de salir, ponte repelente, que en el bosque hay muchos mosquitos y alguna mosca pesada.: Before leaving, put on insect repellent, because in the forest there are many mosquitoes and the odd annoying fly.
• Por la noche, me quito el rímel con desmaquillante y luego me pongo el pijama.: At night, I take off my mascara with makeup remover and then put on my pyjamas.
• Hoy solo me pongo un poco de pintalabios.: Today I only put on a little lipstick.
• No me pongo el pijama hasta que termine de ducharme.: I don’t put on my pajamas until I finish showering.
• A mi hermano no le gusta el cinturón; prefiere ponerse tirantes cuando lleva traje.: My brother doesn’t like belts; he prefers to wear suspenders when he wears a suit.
• No quiero ponerme la camisa blanca porque la manga está rota.: I don't want to put on the white shirt because the sleeve is torn.

Master Spanish — from ponerse to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Spanish →